Glossaire
Acronyme | Description | voir aussi | en savoir plus @ |
---|---|---|---|
AAPS | AndroidAPS - Système Pancréas Artificiel | ||
AAR (AMA) | Assistance Améliorée Repas - Algorithme Amélioré pour gérer les glucides des Repas | AR / SMB | Wiki - AAR |
Android Auto | Affichage des notifications AAPS sur l'écran intégré au tableau de bord de votre voiture | Wiki - Android Auto | |
APK | Fichier d'installation du logiciel (package d’application Android) | Wiki - Construire le fichier APK | |
Autosens | calcul de la sensibilité à l'insuline (pouvant varier selon l'exercice physique, les hormones etc). | DIABETTECH - Autosens | |
Azure | plateforme cloud pour héberger les données Nightscout | Heroku / Nightscout | Azure |
BAT | alerte de batterie faible de la pompe sur l'écran d'accueil | CAN / INS / RES /SEN | Préférences Copie d'écran |
Gly | Glycémie | ||
IG (BGI) | Impact Glycémique - degré auquel la glycémie "devrait" monter ou baisser en fonction de la seule activité de l'insuline | ||
Source des glycémies | D'où proviennent vos valeurs de glycémie? | MGC / MGF | Wiki - source Glycémie |
BlueReader | transmetteur bluetooth pour transformer le Freestyle Libre en MGC | Blukon Nightreader / MiaoMiao | BlueReader |
Blukon Nightreader | transmetteur bluetooth pour transformer le Freestyle Libre en MGC | BlueReader / MiaoMiao | |
DB (BR) | Débit de Base | ||
AgeC | Age Canule - affiché dans Nightscout si l'information a été renseignée dans l'onglet Careportal de AAPS ou par l'intermédiaire de l'action 'AMORCER/REMPLIR" de l'onglet ACT | Nightscout | |
CAN | alerte de changement de la canule sur l'écran d'accueil | INS / RES / SEN / BAT | Préférences Copie d'écran |
MGC | Mesure de Glycémie en Continue | ||
Boucle Fermée | les systèmes à boucle fermée font les réglages du débit de base automatiquement, sans avoir besoin de l'approbation de l'utilisateur, en se basant sur un algorithme | Boucle Ouverte | Wiki - boucle fermée |
GA | Glucides Actifs | ||
DAI | Durée d'Action de l'Insuline | Wiki - types d'insulines DIABETTECH - DIA |
|
heure d'été | changement d'heure | Wiki - heure d'été | |
eGLUC | "Glucides Etendus" - glucides mettant plusieurs heures à être assimilés (notamment avec beaucoup de graisses ou de protéines) les bolus étendus que vous pourriez connaître da,s le cas d'une thérapie sous pompe à insuline n'ont pas beaucoup d'intérêt dans le cas d'une boucle fermée |
SMB | Wiki - eGLUC Cas d'utilisation des glucides étendus |
MGF | Mesure de Glycémie Flash (Freestyle Libre) | Wiki - source Glycémie | |
git | système de contrôle des versions pour le suivi des modifications dans les fichiers informatiques et la coordination des travaux sur les fichiers -> nécessaire pour les mises à jour APK |
Wiki - mettre à jour le fichier APK | |
GitHub | service d'hébergement web pour le contrôle de version utilisant Git -> stockage du code source de AAPS |
Github AndroidAPS | |
Glimp | application pour récupérer les glycémies du Freestyle Libre | Nightscout avec Glimp | |
Heroku | plateforme cloud pour héberger les données Nightscout | Azure / Nightscout | Heroku |
G/I (IC) | ratio Glucide / Insuline (combien de glucides sont couverts par une unité d'insuline ?) | ||
IA | Insuline Active dans votre corps | ||
SI Sensibilité Insuline | Sensibilité à l'Insuline - diminution prévue de la glycémie pour une unité d'insuline | ||
AGB (LGS) | Arrêt Glycémie Basse AAPS réduira le débit de base si la glycémie baisse rapidement. Mais si la glycémie augmente, il ne fera qu'augmenter le débit de base si l'IA (IOB) est négatif (à partir d'un AGB précédent), sinon les débits de base resteront les mêmes que ceux de votre profil sélectionné. Vous pouvez subir temporairement des pics de glycémie à la suite d'hypos sans pouvoir augmenter le débit de base sur le rebond. |
objectif 6 | |
LineageOS | Système d'exploitation open-source pour les smartphones, etc. OS alternatifs pour les smartphones ne fonctionnant pas Android 8.1 (Oreo) (lors de l'utilisation de Accu-Chek Combo) |
Wiki - Pompe Combo | |
Fichiers log | enregistrement de toutes les actions d'AAPS (utiles pour le dépannage et le débogage) | Wiki - fichiers log | |
AR (MA) | Assistance Repas - algorithme standard pour gérer les repas | AAR / SMB | Wiki - AR |
maxIA (maxIOB) | fonction de sécurité - niveau d'insuline actvie maximal que AAPS ne peut pas dépasser | Wiki - maxIA Wiki - SMB |
|
MiaoMiao | transmetteur bluetooth pour transformer le Freestyle Libre en MGC | BlueReader / Blukon Nightreader | MiaoMiao |
min_5m_carbimpact | fonction de sécurité - quantité de glucides assimilés par défaut lorsque l’absorption ne peut pas être calculée dynamiquement en fonction de vos glycémies | Wiki - Générateur de configuration | |
Nightscout | projet open source pour accéder aux données MGC (CGM) et faire des rapports | Nightscout Reporter | Nightscout |
NS Client | fait partie d'AAPS pour se connecter à votre site Nightscout | Wiki - NS Client | |
Nightscout Reporter | Outil permettant aux utilisateurs de la boucle fermée de générer des rapports PDF à partir des données enregistrées dans Nightscout | Nightscout | Nightscout Reporter NS Reporter @ Facebook |
Objectifs | programme d'apprentissage au sein d'AAPS qui vous guide étape par étape, de la boucle ouverte à la boucle fermée | Wiki - objectifs | |
OpenAPS | système de pancréas artificiel ouvert APS marche sur des petits ordinateurs (ex. Raspberry Pie) AAPS utilise quelques fonctionnalités de OpenAPS |
Documentation OpenAPS | |
Boucle Ouverte | le système proposera des ajustements recommandés qui doivent être effectués manuellement sur la pompe | Boucle Fermée | Wiki - Générateur de configuration |
Oref0 / Oref1 | détection de sensibilité "implémentation de la conception de référence version 0/1" - l'algorithme clé derrière OpenAPS |
Wiki - détection de sensibilité | |
Temps du pic | heure de l'effet maximum de l'insuline injectée | Wiki - Générateur de configuration | |
HP | historique de la pompe (entrée dans l'onglet traitements) | copie d'écran | |
Prédictions | préditions pour les futures glycémies se basant sur différents calculs | Wiki - courbes de préditions | |
Profil | paramètres de traitement (débits de base, DAI, G/I, SI, cible Gly) peuvent être définis localement ou via Nightscout |
Nightscout | Wiki - profil |
Changement de profil | (temporaire) changement du profil utilisé ou augmentation / diminution du pourcentage | Wiki - changement de profil | |
RES | alerte de changement de réservoir sur l'écran d'accueil | CAN / INS / BAT | Préférences Copie d'écran |
RileyLink | dispositif matériel open source pour convertir le Bluetooth Low Energy (BLE) vers les communications sans fil 916MHz (utilisé pour les anciennes pompes Medtronic) | OpenAPS | |
AgeC | âge du capteur - affiché dans Nightscout si l'information a été renseignée dans l'onglet Careportal de AAPS | Nightscout | |
SEN | alerte de changement de capteur sur l'écran d'accueil | CAN / INS / RES / BAT | Préférences Copie d'écran |
Détection de sensibilité | calcul de la sensibilité à l'insuline (pouvant varier selon l'exercice physique, les hormones etc). | DIABETTECH - Autosens | |
Bruit Capteur | lectures MGC instables conduisant à des "sauts" de glycémies | Wiki - bruit capteur | |
SMB | Super Micro Bolus fonction avancée pour un ajustement de la glycémie plus rapide |
RNS (UAM) | Wiki RNS |
Super bolus | transfert de l'insuline de base vers le bolus pour accélérer la correction de glycémie | John Walsh - Le Super Bolus | |
DTB (TBB) | Débit Total de Base (somme des débits de base sur 24 heures | ||
DBT (TBR) | Débit de Base Temporaire | ||
DTI Dosage Total d'Insuline | Dosage Total d'Insuline (bolus + base par jour) | ||
CT | Cible Temporaire augmentation / diminution temporaire de la cible glycémique (plage) |
Wiki - Cibles temp. | |
RNS (UAM) | Repas Non Signalés - détection d'une augmentation significative de la glycémie dûe aux repas, à l'adrénaline ou à d'autres influences et tentative d'ajustement avec SMB | SMB | Wiki RNS |
Pompe virtuelle | option permettant d'essayer les fonctions de AndroidAPS à l'aide d'un modèle de pompe sans pilote AAPS pour le bouclage | Boucle Ouverte | |
Fonds d'écran | Image d'arrière-plan de AndroidAPS | voir la page des smartphones | |
xDrip / xDrip+ | logiciel open source pour lire les systèmes MGC (CGM) | xDrip + xDrip |
|
Zéro-temp | débit de base temporaire à 0% (pas d'injection d'insuline basale) | ||
Voir aussi https://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/Resources/glossary.html |