Jak pomoci s AndroidAPS

AndroidAPS funguje díky úsilí dobrovolníků a nemá žádné placené zaměstnance.

Vývojáři jsou rodiče, pečovatelé, blízcí a lidé s cukrovkou, kteří společně pracují na vývoji a vylepšení řešení. Vývojáři investují zdarma svůj volný čas a tak je nespravedlivé očekávat po nich, že budou sami čelit dodatečným nákladům, když tvoří tak úžasné řešení, které je open source a zadarmo pro všechny.

Pro otestování nových zařízení vývojáři potřebují testovací telefon a testovací pumpu - zařízení nelze testovat na člověku, dokud není stabilní. Novější modely se musí testovat, jakmile budou k dispozici. Část peněz je potřeba pro uhrazení cestovních a přepravních nákladů těchto dodávek mezi zeměmi vývojářů. Někdy je fajn obdržet příspěvek na pokrytí cestovních nákladů pro vývojáře - aby mohli opustit svoje tmavé pokoje, aby mohli uspořádat vzájemná setkání na konferencích a srazech - a aby mohli dát od všeho odpočinout jejich tvůrčím a analytickým mozkům.

Můžu napsat kód! Jak mohu přispět?

Yay! Podívejte se na problémy, zeptejte se na gitteru - tam je toho vždy mnoho, co je možné udělat! Najděte nejprve malý úkol a proveďte první pull request! :)

Znám systém a můžu psát dokumentaci!

Skvělé, to se cení - dobrý způsob, jak podpořit!

  • Starý gitter kanál týkající se wiki lze najít zde: AndroidAPSwiki/Lobby. Místo toho můžete nyní kontaktovat také dokumentační tým prostřednictvím nové e-mailové adresy wiki@androidaps.org.
  • Návod, jak se to dělá na anglické wiki, lze nalézt zde: How to make a PR. Jiné jazyky jsou pouze překladem z angličtiny a nelze je upravovat z důvodů konzistence.

Mluvím několika jazyky a chci překládat aplikaci nebo dokumentaci

  • Pokud chcete přeložit aplikaci do jiných jazyků (děkuji), použijte prosím crowdin.
  • Pokud chcete přeložit wiki do jiných jazyků (děkuji), použijte prosím crowdin.

Prostě se přihlaště na CROWDIN, vyberte Váš jazyk, počkejte na schálení adminem a hurá do toho!

Mám peníze a chtěl bych je darovat, jak to mám udělat?

PayPal: [donations@androidaps.org](donations@androidaps.org)

Na co budou peníze použity?

Peníze NEBUDOU použity na platbu za něčí práci! Použijí se pro snížení nákladů při plánování setkání vývojářů. Snažíme se být velmi transparentní. Zde je příklad z roku 2018:

  • European Dev Meetup v Praze koncem května 2018:
  • pronájem pokoje plus internet
  • vybavení
  • jídlo / káva
  • je to nepravděpodobné, ale v případě, že všechny náklady budou pokryty a nějaké peníze zbudou: pokrytí cestovních nákladů pro ty, kteří budou cestovat z větších vzdáleností. (Zúčastní se někteří vývojáři z jiných kontinentů, ale zrovna v té době jsou v Evropě, takže cestovní výdaje budou považovány za nízké.)

Mám náhradní vybavení, kam jej mohu poslat?

V současné době sbíráme “budou poskytnuty později” a začneme je distribuovat pro testování. Na konci procesu bude veškeré zbylé vybavení poskytnuto jedné z Facebookových skupin Pay-to-Forward, existujících pro podporu komunity T1. Pokud chcete darovat náhradní vybavení, kontaktujte e-mail developers@androidaps.org a my vám zašleme adresu.

Nemám peníze ani zařízení, jak mohu pomoci?

Potřebujeme lidi ovládající grafický design, UX design, překladatele, wiki editory nebo jen osoby odpovídající na jednoduché otázky na gitteru. Facebook umožňuje vývojáři šetřit čas a prostor a zaměřit na složitější věci.